Date: Mon, 11 Jan 99 14:19:39  JST
From: SHUDO Kazuyuki <shudoh at muraoka.info.waseda.ac.jp>
Subject: [JavaHouse-Brewers:22671] Re: default value of file.encoding property
To: java-house-brewers at java-house.etl.go.jp (JavaHouse Brewers ML)
Message-Id: <199901110518.OAA28909@cafe.muraoka.info.waseda.ac.jp>

首藤です。

風間さん wrote:

> Solarisでは、ja_JP.PCKというロケールがあります。どのバージョンから追加
> されたか忘れましたが、これを指定したら正しく動きませんか?

LANG を ja_JP.PCK にすると file.encoding が SJIS になりそうです。


> それで、現時点ではこれらの対応は非常にダーティな方法でおこなっていると
> 思うので、各プラットフォーム独自のロケール名への対応するコードの書き換
> えは移植チームの責任になるので、バグはまずそちらに報告するのがよいでしょ
> う。

locale 名って、どこかが標準化などしていないものでしょうか。
ja, japanese, ja_JP.EUC, ja_JP.ujis, ja_JP.eucJP などなど
乱立していて困ります。

以前 X Window System のプログラムを日本語化した際に 
locale 名で少し苦労しました。その時の苦労の結晶が以下で
す。マクロで OS を見分けるのにも苦労しました。今なら 
autoconf で対処すべき問題でしょうか。

#      ifndef X_LOCALE
#        if defined(__FreeBSD__)
	   char *localeList[] = {"", "ja_JP.EUC", "none", "none"};
#        elif defined(__sun) || defined(sun)
	   char *localeList[] = {"", "ja", "none", "none"};
#        elif defined(__sgi)	/* sgi, __sgi, __sgi__ (gcc) */
	   char *localeList[] = {"", "ja_JP.EUC", "none", "none"};
#        elif defined(sony_news)
	   char *localeList[] = {"", "ja_JP.EUC", "none", "ja_JP.SJIS"};
#        elif defined(nec)
	   char *localeList[] = {"", "japan", "none", "none"};
#        elif defined(__hpux)
	   char *localeList[] = {"", "japanese.euc", "none", "japanese"};
#        elif defined(__osf__)
	   char *localeList[] = {"", "ja_JP.deckanji", "none", "ja_JP.SJIS"};
#        elif defined(_AIX)
	   char *localeList[] = {"", "ja_JP", "none", "Ja_JP" };
#        elif defined(__bsdi)
	   char *localeList[] = {"", "Japanese-EUC", "none", "none" };
#        else
	   char *localeList[] = {"", "ja_JP.EUC", "ja_JP.JIS", "ja_JP.SJIS"};
#        endif
#      else
#        if (XlibSpecificationRelease > 5)
           char *localeList[] = {"", "ja_JP.eucJP", "ja_JP.JIS7",
				 "ja_JP.SJIS"};
#        else
           char *localeList[] = {"", "ja_JP.ujis", "ja_JP.jis7",
				 "ja_JP.mscode"};
#        endif
#      endif /* X_LOCALE */


SHUDO Kazuyuki/首藤一幸   私をたばねないで あらせいとうの花のように
  shudoh at muraoka.info.waseda.ac.jp